agreed

💡 Recently France and the UK agreed on a "one in, one out" returns deal, which was designed as a deterrent to stop boats from crossing the Channel.

اخیراً فرانسه و بریتانیا بر سر یک توافق بازگشت «یکی یکی» به توافق رسیدند که به عنوان عاملی بازدارنده برای جلوگیری از عبور قایق‌ها از کانال مانش طراحی شده بود.

💡 I told the committee—half joking—that our thesis needs fewer adjectives and more numbers; they laughed, then agreed.

به کمیته - با لحنی نیمه شوخی - گفتم که پایان‌نامه ما به صفات کمتر و اعداد بیشتری نیاز دارد؛ آنها خندیدند، سپس موافقت کردند.

💡 The poet called the breeze “summerly,” which sounded quaint until we felt it and agreed no modern word would do.

شاعر نسیم را «تابستانی» نامید، که تا وقتی آن را حس نکردیم و قبول نکردیم که هیچ کلمه مدرنی نمی‌تواند این کار را انجام دهد، عجیب به نظر می‌رسید.

💡 Qualitatively, the new onboarding felt kinder; qualitatively, the churn graphs agreed a month later.

از نظر کیفی، فرآیند جدیدِ جذب مشتری، ملایم‌تر به نظر می‌رسید؛ از نظر کیفی، نمودارهای ریزش، یک ماه بعد، با هم مطابقت داشتند.

💡 We agreed the policy draft needed clearer definitions before votes and consequences.

ما توافق کردیم که پیش‌نویس سیاست قبل از رأی‌گیری و عواقب آن، به تعاریف واضح‌تری نیاز دارد.

💡 We agreed to split the bill and the blame, which felt like progress.

ما توافق کردیم که هزینه و تقصیر را بین خودمان تقسیم کنیم، که به نظر پیشرفت می‌آمد.