agonic line

💡 These two observations, one by Columbus and the other by Cabot, sufficed to determine the position of the agonic line, or line of no variation, for that locality and epoch.

این دو مشاهده، یکی توسط کلمب و دیگری توسط کابوت، برای تعیین موقعیت خط آگونیک یا خط بدون تغییر، برای آن مکان و دوره کافی بود.

💡 The briefing traced the agonic line, that wandering path of zero declination, to explain differences between magnetic and true north.

این گزارش، خط آگونیک، آن مسیر سرگردان با میل صفر، را ردیابی کرد تا تفاوت‌های بین شمال مغناطیسی و شمال حقیقی را توضیح دهد.

💡 Textbooks update the agonic line periodically, since Earth’s magnetic field drifts over decades.

از آنجایی که میدان مغناطیسی زمین طی دهه‌ها دچار تغییر می‌شود، کتاب‌های درسی به صورت دوره‌ای خط آگونیک را به‌روزرسانی می‌کنند.

💡 Ocean crossings near the agonic line require extra vigilance when instruments disagree subtly.

عبور از اقیانوس در نزدیکی خط آگونیک، زمانی که ابزارها به طور نامحسوس با هم اختلاف دارند، نیاز به هوشیاری بیشتری دارد.