age-gate

💡 It will allow future gaming videos that include scripted or simulated violence to possibly be approved directly without an age-gate.

این امر به ویدیوهای بازی‌های آینده که شامل خشونت اسکریپت‌شده یا شبیه‌سازی‌شده هستند، اجازه می‌دهد تا احتمالاً مستقیماً و بدون محدودیت سنی تأیید شوند.

💡 YouTube does "age-gate" to block children who identify themselves as under 13 from starting an account that allows users to post videos, but an account isn't needed to watch videos on the platform.

یوتیوب از «دروازه سنی» استفاده می‌کند تا کودکانی که خود را زیر ۱۳ سال معرفی می‌کنند، نتوانند حساب کاربری ایجاد کنند و در آن ویدیو منتشر کنند، اما برای تماشای ویدیوها در این پلتفرم نیازی به حساب کاربری نیست.

💡 YouTube does “age-gate” to block children who identify themselves as under 13 from starting an account that allows users to post videos, but an account isn’t needed to watch videos on the platform.

یوتیوب از «دروازه سنی» استفاده می‌کند تا کودکانی که خود را زیر ۱۳ سال معرفی می‌کنند، نتوانند حساب کاربری ایجاد کنند و در آن ویدیو منتشر کنند، اما برای تماشای ویدیوها در این پلتفرم نیازی به حساب کاربری نیست.

💡 Regulators audited the age gate implementation, verifying that tracking respected privacy while blocking underage marketing.

نهادهای نظارتی، پیاده‌سازی دروازه سنی را بررسی کردند و تأیید کردند که ردیابی، ضمن مسدود کردن بازاریابی افراد زیر سن قانونی، به حریم خصوصی احترام می‌گذارد.

💡 The brewery’s website added an age gate, requesting birthdates before visitors read product details or event announcements.

وب‌سایت این کارخانه‌ی آبجوسازی یک دروازه‌ی سنی اضافه کرد و قبل از اینکه بازدیدکنندگان جزئیات محصول یا اطلاعیه‌های رویداد را بخوانند، تاریخ تولد آنها را درخواست می‌کرد.

💡 Designers simplified the age gate with clear language and accessible fields that worked on small screens.

طراحان، دروازه سنی را با زبانی واضح و فیلدهای قابل دسترسی که روی صفحات نمایش کوچک هم کار می‌کنند، ساده‌سازی کردند.