Aga Khan

💡 Prince Rahim Al-Hussaini Aga Khan V will be the 50th hereditary Imam of the Ismaili Muslims, who say they are direct decedents of the Prophet Muhammad.

شاهزاده رحیم الحسینی آقاخان پنجم، پنجاهمین امام موروثی مسلمانان اسماعیلی خواهد بود که خود را از نوادگان مستقیم حضرت محمد می‌دانند.

💡 Prince Karim Aga Khan succeeded his grandfather as Imam of the Ismaili Muslims in 1957 at the age of 20.

شاهزاده کریم آقاخان در سال ۱۹۵۷ در سن ۲۰ سالگی جانشین پدربزرگش به عنوان امام مسلمانان اسماعیلی شد.

💡 He died surrounded by family in Lisbon, Portugal, the Aga Khan Development Network said.

شبکه توسعه آقاخان اعلام کرد که او در لیسبون، پرتغال، در کنار خانواده‌اش درگذشت.

💡 A museum exhibit curated by the Aga Khan network paired manuscripts with contemporary design, bridging centuries gracefully.

یک نمایشگاه موزه‌ای که توسط شبکه آقاخان ترتیب داده شده بود، نسخه‌های خطی را با طراحی معاصر ترکیب کرد و به زیبایی قرن‌ها را به هم پیوند داد.

💡 The foundation linked to the Aga Khan supports architecture that honors local craft while solving stubborn urban problems.

این بنیاد که به آقاخان مرتبط است، از معماری‌هایی حمایت می‌کند که ضمن ارج نهادن به صنایع دستی محلی، مشکلات سرسخت شهری را نیز حل می‌کنند.

💡 Scholars discussed how the Aga Khan emphasized pluralism, nurturing schools where curiosity outpaces ideology.

پژوهشگران در مورد چگونگی تأکید آقاخان بر کثرت‌گرایی و پرورش مدارسی که در آنها کنجکاوی بر ایدئولوژی پیشی می‌گیرد، بحث کردند.