aga

💡 Prince Rahim Al-Hussaini has been named the new Aga Khan, spiritual leader of millions of Shia Ismaili Muslims around the world.

شاهزاده رحیم الحسینی به عنوان آقاخان جدید، رهبر معنوی میلیون‌ها مسلمان شیعه اسماعیلی در سراسر جهان، منصوب شد.

💡 The appointment was made after Prince Karim Aga Khan's will was unsealed, the Aga Khan Development Network said in a statement.

شبکه توسعه آقاخان در بیانیه‌ای اعلام کرد که این انتصاب پس از رونمایی از وصیت‌نامه شاهزاده کریم آقاخان انجام شد.

💡 Prince Rahim Al-Hussaini Aga Khan V will be the 50th hereditary Imam of the Ismaili Muslims, who say they are direct decedents of the Prophet Muhammad.

شاهزاده رحیم الحسینی آقاخان پنجم، پنجاهمین امام موروثی مسلمانان اسماعیلی خواهد بود که خود را از نوادگان مستقیم حضرت محمد می‌دانند.

💡 Prince Karim Aga Khan succeeded his grandfather as Imam of the Ismaili Muslims in 1957 at the age of 20.

شاهزاده کریم آقاخان در سال ۱۹۵۷ در سن ۲۰ سالگی جانشین پدربزرگش به عنوان امام مسلمانان اسماعیلی شد.

💡 He died surrounded by family in Lisbon, Portugal, the Aga Khan Development Network said.

شبکه توسعه آقاخان اعلام کرد که او در لیسبون، پرتغال، در کنار خانواده‌اش درگذشت.

💡 The tale featured an aga overseeing caravans, dispensing advice that mixed hospitality with shrewd mathematics.

این داستان، آقا را به تصویر می‌کشید که بر کاروان‌ها نظارت داشت و توصیه‌هایی ارائه می‌داد که مهمان‌نوازی را با ریاضیات زیرکانه ترکیب می‌کرد.