afebrile

💡 Of the latter only one had a rise of temperature, while of the typical group only one was afebrile.

از گروه دوم، تنها یک نفر افزایش تب داشت، در حالی که از گروه معمولی، تنها یک نفر تب نداشت.

💡 "He remained afebrile, always alert, cooperative with therapies and well-oriented", the statement said.

در این بیانیه آمده است: «او تب نداشت، همیشه هوشیار بود، با درمان‌ها همکاری می‌کرد و هوشیار بود.»

💡 The normal thinking is that if you're afebrile — no fever — is that we have won the battle and patients can begin healing.

تصور رایج این است که اگر تب ندارید - بدون تب - ما در نبرد پیروز شده‌ایم و بیماران می‌توانند روند بهبودی خود را آغاز کنند.

💡 He was afebrile post-surgery, yet pain spikes suggested complications worth scanning promptly rather than hoping night nurses had magic.

او پس از عمل جراحی تب نداشت، اما افزایش ناگهانی درد نشان دهنده عوارضی بود که ارزش بررسی فوری را داشت، نه اینکه امیدوار باشیم پرستاران شیفت شب معجزه کنند.

💡 The child remained afebrile but fatigued, so the clinician recommended fluids, rest, and follow-up if breathing or appetite worsened.

کودک همچنان تب نداشت اما خسته بود، بنابراین پزشک توصیه کرد که مایعات مصرف شود، استراحت کند و در صورت بدتر شدن تنفس یا اشتها، پیگیری شود.

💡 Patients can be afebrile during infections; therefore, trust overall presentation rather than anchoring on a single absent sign.

بیماران می‌توانند در طول عفونت‌ها تب نداشته باشند؛ بنابراین، به جای تکیه بر یک علامت واحد که وجود ندارد، به کلیت تظاهرات بالینی اعتماد کنید.