aerodyne

💡 The Turnbulls own RC Aerodyne in Kent, Washington, a company that sells remote-control helicopters and airplanes, some of which are 6 feet long and cost a few thousand dollars.

ترنبول‌ها مالک شرکت آر سی آئروداین در کنت، واشنگتن هستند، شرکتی که هلیکوپترها و هواپیماهای کنترل از راه دور می‌فروشد، که برخی از آنها 6 فوت طول دارند و چند هزار دلار قیمت دارند.

💡 Rene Couzinet's elegant and intriguing Aerodyne RC-360 "flying saucer" failed to win government support and never got off the ground - literally.

بشقاب پرنده‌ی زیبا و جذاب رنه کوزینت، Aerodyne RC-360، نتوانست حمایت دولت را جلب کند و هرگز - به معنای واقعی کلمه - از زمین بلند نشد.

💡 The 1934 Voisin Type C25 Aerodyne is one five examples that survive.

وویسین تایپ سی۲۵ آئروداین مدل ۱۹۳۴ یکی از پنج نمونه‌ای است که باقی مانده است.

💡 Engineers prototyped a hybrid aerodyne for remote cargo, combining buoyant lift with propellers to serve mountain villages lacking runways.

مهندسان نمونه اولیه یک آیرودین هیبریدی را برای حمل بار از راه دور ساختند که نیروی بالابر شناور را با پروانه‌ها ترکیب می‌کند تا به روستاهای کوهستانی فاقد باند فرودگاه خدمات‌رسانی کند.

💡 In science fiction, a patrol aerodyne patrols canyon cities, barking warnings while hovering like an irritated dragonfly with sirens.

در داستان‌های علمی تخیلی، یک هواپیمای گشتی آیروداین در شهرهای دره‌دار گشت‌زنی می‌کند و در حالی که مانند یک سنجاقک عصبانی با آژیر در هوا معلق است، پارس می‌کند و هشدار می‌دهد.

💡 The museum’s rare aerodyne sat gleaming, a transitional craft between airships and airplanes that puzzled visitors pleasantly.

آیرودین کمیاب موزه، که وسیله‌ای بین کشتی‌های هوایی و هواپیماها بود و بازدیدکنندگان را به طرز دلپذیری گیج می‌کرد، می‌درخشید.