Adj.A.

💡 When the footnote read Adj.A., the professor paused to explain how jurisdictions bundle appeals and publish them under eccentric series names.

وقتی پاورقی Adj.A را خواند، استاد مکث کرد تا توضیح دهد که چگونه حوزه‌های قضایی درخواست‌های تجدیدنظر را دسته‌بندی کرده و آنها را تحت نام‌های سری نامتعارف منتشر می‌کنند.

💡 The casebook used Adj.A. in citations, a cryptic abbreviation students decoded only after a weary librarian produced an arcane key.

در کتاب پرونده از Adj.A. در ارجاعات استفاده شده بود، مخففی رمزآلود که دانشجویان تنها پس از آنکه یک کتابدار خسته، کلید محرمانه‌ای را ارائه داد، رمزگشایی کردند.

💡 Our memo expanded Adj.A. on first use, sparing readers the scavenger hunt that once devoured an entire study group’s evening.

یادداشت ما Adj.A. را در اولین استفاده گسترش داد و خوانندگان را از جستجوی لاشخوری که زمانی تمام شب یک گروه مطالعه را در خود غرق کرده بود، نجات داد.