adapt

🌐 سازگار شدن

وفق دادن/یافتن؛ ۱) چیزی را برای هدفی جدید مناسب کردن (adapt a novel for film). ۲) خود را با شرایط تازه هماهنگ‌کردن (adapt to a new job).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با شرایط یا مقتضیات سازگار کردن؛ به طور مناسب تنظیم یا تغییر دادن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای وفق دادن خود با شرایط، محیط و غیره مختلف.

جمله سازی با adapt

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She has adapted herself to college life quite easily.

او به راحتی خودش را با زندگی دانشگاهی وفق داده است.

💡 The movie was adapted from the book of the same title.

این فیلم اقتباسی از کتابی با همین عنوان بود.

💡 businesses accommodating themselves to the new political reality

کسب‌وکارها خود را با واقعیت سیاسی جدید وفق می‌دهند

💡 When children go to a different school, it usually takes them a while to adapt.

وقتی بچه‌ها به مدرسه‌ی دیگری می‌روند، معمولاً مدتی طول می‌کشد تا با آن سازگار شوند.

💡 The feature is based on the 2020 novel Box Hill by Adam Mars-Jones, which Lighton adapted.

این فیلم بلند بر اساس رمان باکس هیل (Box Hill) نوشته آدام مارس-جونز (Adam Mars-Jones) محصول سال ۲۰۲۰ ساخته شده است که لایتون آن را اقتباس کرده است.

کلمات مرتبط