actuator

💡 These actuators, equipped with integrated force sensors, provide a fairly wide range of motion, speed, and torque at the joints.

این محرک‌ها، مجهز به حسگرهای نیروی یکپارچه، طیف نسبتاً وسیعی از حرکت، سرعت و گشتاور را در مفاصل فراهم می‌کنند.

💡 The team optimized the actuator structure to allow both expansion and contraction, combining it with CLCEs, and developed a highly adaptable stretchable device.

این تیم ساختار محرک را بهینه کرد تا هم انبساط و هم انقباض را امکان‌پذیر سازد، آن را با CLCEها ترکیب کرد و یک دستگاه کششی بسیار سازگار توسعه داد.

💡 Engineers nicknamed the slow, precise actuator “inchworm,” celebrating its patient advances that positioned mirrors perfectly for a delicate laser alignment.

مهندسان این محرک کند و دقیق را «کرم اینچی» نامیدند و پیشرفت‌های هوشمندانه‌ی آن را که آینه‌ها را به طور کامل برای ترازبندی ظریف لیزر قرار می‌داد، ستودند.

💡 Designers minimized backlash in the actuator using preloaded bearings, transforming wobbly prototypes into repeatable, confidence-inspiring movement.

طراحان با استفاده از یاتاقان‌های از پیش بارگذاری شده، لقی در محرک را به حداقل رساندند و نمونه‌های اولیه‌ی لرزان را به حرکتی تکرارپذیر و الهام‌بخش تبدیل کردند.

💡 We logged actuator cycles carefully, correlating failures with temperature spikes that firmware updates ultimately mitigated.

ما چرخه‌های محرک را با دقت ثبت کردیم و خرابی‌ها را با افزایش ناگهانی دما مرتبط دانستیم که در نهایت با به‌روزرسانی‌های میان‌افزار کاهش یافت.

💡 A linear actuator raised the solar array at dawn, tracking elevation through winter’s stingy angles gracefully.

یک محرک خطی، آرایه خورشیدی را هنگام سپیده دم بالا می‌برد و ارتفاع را به زیبایی در زوایای تنگ زمستان دنبال می‌کرد.