actuary

💡 Not only will traffic jams slow you down, they can result in crashes caused by distracted drivers, said Megan Jones, senior actuary at Arity, another company that analyzes mobility data.

مگان جونز، کارشناس ارشد آمار در شرکت Arity، یکی دیگر از شرکت‌هایی که داده‌های مربوط به حمل و نقل را تجزیه و تحلیل می‌کند، گفت: «ترافیک نه تنها سرعت شما را کاهش می‌دهد، بلکه می‌تواند منجر به تصادفات ناشی از حواس‌پرتی رانندگان شود.»

💡 Shkolnikov works with actuaries to design plans that allow business owners to make large, tax-deductible contributions—sometimes even using pension money to purchase real estate or other investments.

شکولنیکوف با متخصصان بیمه همکاری می‌کند تا طرح‌هایی را طراحی کنند که به صاحبان مشاغل اجازه می‌دهد کمک‌های کلان و قابل کسر از مالیات انجام دهند - گاهی اوقات حتی از پول بازنشستگی برای خرید املاک و مستغلات یا سایر سرمایه‌گذاری‌ها استفاده می‌کنند.

💡 Many employers are offering more choices of plans, some of which may have lower costs for enrollees, said Sunit Patel, Mercer’s US chief actuary for health and benefits.

سونیت پاتل، مدیر ارشد بیمه سلامت و مزایای مرسر در ایالات متحده، گفت: بسیاری از کارفرمایان گزینه‌های بیشتری از طرح‌ها را ارائه می‌دهند که برخی از آنها ممکن است هزینه‌های کمتری برای ثبت‌نام‌کنندگان داشته باشند.

💡 The actuary translated messy claims into clear probabilities, giving executives candor instead of comforting guesses wrapped in colorful dashboards.

این کارشناس بیمه، ادعاهای مبهم را به احتمالات واضح تبدیل کرد و به جای حدس‌های تسلی‌بخش پیچیده شده در داشبوردهای رنگارنگ، به مدیران صراحت و صداقت بخشید.

💡 As an actuary, she questioned assumptions relentlessly, remembering that models age fastest when behavior or incentives shift unexpectedly.

او به عنوان یک کارشناس بیمه، بی‌وقفه فرضیات را زیر سوال می‌برد و به یاد داشت که مدل‌ها زمانی که رفتار یا انگیزه‌ها به طور غیرمنتظره تغییر می‌کنند، سریع‌تر پیر می‌شوند.

💡 The board kept an actuary in strategy sessions, because growth without loss discipline can bankrupt success stories spectacularly.

هیئت مدیره در جلسات تعیین استراتژی، یک کارشناس آمارگیری داشت، زیرا رشد بدون انضباط در برابر زیان می‌تواند داستان‌های موفقیت را به طرز چشمگیری ورشکست کند.