act upon

🌐 عمل کردن

همان act on؛ عمل کردن بر پایهٔ چیزی یا اثر گذاشتن روی آن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رجوع به اقدام شود.

جمله سازی با act upon

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He continued: "Each admitted breach capable of being purged has been acted upon and has been entirely resulted in removal."

او ادامه داد: «هر تخلف پذیرفته‌شده‌ای که قابلیت پاکسازی داشته باشد، مورد بررسی قرار گرفته و به‌طور کامل برطرف شده است.»

💡 come in — Reports come in every hour from field teams, and we compile trends before sending concise alerts that managers can act upon quickly.

گزارش‌ها هر ساعت از تیم‌های میدانی می‌رسند و ما قبل از ارسال هشدارهای مختصر که مدیران می‌توانند به سرعت بر اساس آن اقدام کنند، روندها را گردآوری می‌کنیم.

💡 Please act upon the incident report, closing loops with maintenance, safety, and the night shift before rumors outrun facts.

لطفاً قبل از اینکه شایعات از حقایق پیشی بگیرند، بر اساس گزارش حادثه اقدام کنید، حلقه‌های مربوط به تعمیر و نگهداری، ایمنی و شیفت شب را ببندید.

💡 Residents asked the council to act upon heat maps, planting trees where summer punishes sidewalks most.

ساکنان از شورا خواستند که بر اساس نقشه‌های حرارتی عمل کند و در مناطقی که تابستان بیشترین آسیب را به پیاده‌روها می‌زند، درخت بکارد.

💡 Scientists act upon peer feedback by replicating experiments, not by debating tone on social media.

دانشمندان با تکرار آزمایش‌ها، نه با بحث و جدل در رسانه‌های اجتماعی، بر اساس بازخورد همکاران عمل می‌کنند.

💡 Journals help document stalking, turning fear into a timeline courts can act upon.

نوشتن خاطرات به ثبت تعقیب و گریز کمک می‌کند و ترس را به جدول زمانی تبدیل می‌کند که دادگاه‌ها می‌توانند بر اساس آن اقدام کنند.