Achtung

💡 Among the messages on the walls include "achtung feind hort mit" - which translates to "beware, the enemy is listening".

از جمله پیام‌های روی دیوارها می‌توان به «achtung feind hort mit» اشاره کرد که به معنای «مراقب باشید، دشمن در حال گوش دادن است» است.

💡 Last year's Vegas shows recreated their 1990s Berlin reinvention on Achtung Baby and they capped that off with an archival album of unreleased material from 2004's How To Dismantle an Atomic Bomb.

اجراهای سال گذشته در لاس وگاس، بازسازی برلین دهه ۱۹۹۰ را در آلبوم Achtung Baby بازسازی کردند و این کار را با یک آلبوم آرشیوی از قطعات منتشر نشده از آلبوم «چگونه یک بمب اتمی را خنثی کنیم» محصول ۲۰۰۴ به پایان رساندند.

💡 Since the beginning of touring “Achtung Baby,” we were riffing on this idea of “even better than the real thing.”

از ابتدای تور «Achtung Baby»، ما مدام روی این ایده که «حتی از خودِ واقعی هم بهتر» باشیم، مانور می‌دادیم.

💡 This project was a celebration of “Achtung Baby,” so we’re anxious to do something that’s about new work.

این پروژه بزرگداشت «بچه‌ی آختونگ» بود، بنابراین ما مشتاقیم کاری انجام دهیم که درباره‌ی کار جدید باشد.