acetic anhydride

🌐 انیدرید استیک

«انیدرید استیک»؛ (CH₃CO)₂O؛ مایع واکنش‌پذیر که برای استیله کردن الکل‌ها و آمین‌ها استفاده می‌شود (مثلاً ساخت استیل‌سالیسیلیک‌اسید / آسپیرین و سلولز استات).

اسم (noun)

📌 مایعی بی‌رنگ و تند، C4H6O3، انیدرید اسید استیک: عمدتاً به عنوان یک واکنشگر و در تولید پلاستیک، فیلم و پارچه‌های مشتق شده از سلولز استفاده می‌شود.

جمله سازی با acetic anhydride

💡 If a rubber stopper is used it should have had a preliminary treatment with hot acetic anhydride vapor.

اگر از درپوش لاستیکی استفاده می‌شود، باید قبلاً با بخار انیدرید استیک داغ تیمار شده باشد.

💡 It cannot be converted into coumarin by heating alone, but it is readily transformed on heating with acetic anhydride or acetyl chloride.

این ماده را نمی‌توان تنها با حرارت دادن به کومارین تبدیل کرد، اما به راحتی در اثر حرارت دادن با انیدرید استیک یا استیل کلرید تبدیل می‌شود.

💡 The company had been selling acetic anhydride in convenient wine bottle-sized jugs in retail stores, which were traced back to Mexican drug labs.

این شرکت انیدرید استیک را در کوزه‌های مناسب به اندازه بطری شراب در فروشگاه‌های خرده‌فروشی می‌فروخت که منشأ آنها به آزمایشگاه‌های مواد مخدر مکزیکی بازمی‌گشت.

💡 In a hood, we used acetic anhydride to acetylate a phenol, and the instructor emphasized quenching protocols before cleanup.

در هود، ما از انیدرید استیک برای استیله کردن یک فنول استفاده کردیم و مربی قبل از تمیز کردن، بر پروتکل‌های خاموش کردن تأکید کرد.

💡 A spill of acetic anhydride triggered the emergency plan, neutralizer kits and calm voices preventing an exciting afternoon.

نشت انیدرید استیک باعث فعال شدن طرح اضطراری شد، کیت‌های خنثی‌کننده و صداهای آرام مانع از یک بعدازظهر هیجان‌انگیز شدند.

💡 Regulations around acetic anhydride reflect potential misuse, so inventories, logs, and locked cabinets are standard.

مقررات مربوط به انیدرید استیک، سوءاستفاده‌های احتمالی را منعکس می‌کند، بنابراین موجودی کالا، کنده‌های چوب و کابینت‌های قفل‌دار استاندارد هستند.