accommodation

💡 Changes were made for the accommodation of differing viewpoints.

تغییراتی برای تطبیق دیدگاه‌های مختلف ایجاد شد.

💡 Negotiators were convinced that accommodation with the union was possible.

مذاکره‌کنندگان متقاعد شده بودند که سازش با اتحادیه امکان‌پذیر است.

💡 Cycloplegia is particularly useful during pediatric eye exams, where accommodation otherwise masks hyperopia.

سیکلوپلژی به ویژه در معاینات چشم کودکان مفید است، جایی که تطابق در غیر این صورت دوربینی را پنهان می‌کند.

💡 The team secured accommodation near the venue, eliminating commute stress for an early keynote.

این تیم محل اقامتی در نزدیکی محل برگزاری پیدا کرد و استرس رفت و آمد برای سخنرانی اصلی زودهنگام را از بین برد.

💡 Eye accommodation slows with age; bigger fonts and good lighting extend reading joy.

با افزایش سن، تطابق چشم کند می‌شود؛ فونت‌های بزرگتر و نورپردازی خوب، لذت خواندن را افزایش می‌دهند.

💡 Negotiations require mutual accommodation, not victory laps disguised as agreements.

مذاکرات نیازمند سازش متقابل است، نه پیروزی‌های پنهان در قالب توافق.