accepted

💡 Kuina has found her place in the world, and now, her father appears to have accepted her fully.

کوینا جایگاه خود را در جهان پیدا کرده است و اکنون، به نظر می‌رسد پدرش او را کاملاً پذیرفته است.

💡 Of the 20,000 accepted applicants, 19,997 have enrolled in private schools, according to the department.

طبق اعلام این وزارتخانه، از بین ۲۰ هزار متقاضی پذیرفته شده، ۱۹ هزار و ۹۹۷ نفر در مدارس خصوصی ثبت نام کرده اند.

💡 "I had accepted I would never get to grow old with my husband and that he might never see the kids become adults. That has all changed now."

«من پذیرفته بودم که هرگز با شوهرم پیر نخواهم شد و او ممکن است هرگز بزرگ شدن بچه‌ها را نبیند. حالا همه چیز تغییر کرده است.»

💡 It is the first time that all three parties have publicly apologised, accepted it as an unlawful death and accepted that the state failed to adequately investigate.

این اولین بار است که هر سه طرف علناً عذرخواهی می‌کنند، آن را به عنوان یک مرگ غیرقانونی می‌پذیرند و می‌پذیرند که دولت در تحقیقات کافی کوتاهی کرده است.

💡 She finally felt listed among professionals after the journal accepted her paper, though the real victory was finding clearer questions.

او بالاخره پس از پذیرش مقاله‌اش توسط مجله، احساس کرد که در میان متخصصان قرار گرفته است، هرچند پیروزی واقعی در یافتن سوالات واضح‌تر بود.

💡 Once accepted, the grant required meticulous reporting; transparency is the price of trust.

پس از پذیرش، این کمک مالی مستلزم گزارش‌دهی دقیق بود؛ شفافیت بهای اعتماد است.