abbreviatory

💡 For what is there more prompt, more unexpected, more abbreviatory of space and time, than the maturity of an obligation?

زیرا چه چیزی سریع‌تر، غیرمنتظره‌تر، و از نظر فضا و زمان کوتاه‌تر از سررسید یک تعهد وجود دارد؟

💡 The memo’s abbreviatory tone saved space but increased ambiguity, so we revised examples and added a glossary for non-specialists.

لحن مختصر یادداشت باعث صرفه‌جویی در فضا شد اما ابهام را افزایش داد، بنابراین مثال‌ها را اصلاح کردیم و واژه‌نامه‌ای برای افراد غیرمتخصص اضافه کردیم.

💡 An abbreviatory style works in tables; however, narrative sections benefit from patient sentences that respect new readers.

سبک اختصار در جداول مناسب است؛ با این حال، بخش‌های روایی از جملات صبورانه‌ای بهره می‌برند که به خوانندگان جدید احترام می‌گذارند.

💡 His notes were brutally abbreviatory, yet the diagrams remained elegant enough to reconstruct arguments during exam season.

یادداشت‌های او به طرز وحشیانه‌ای مختصر بودند، با این حال نمودارها به اندازه کافی زیبا بودند تا بتوان در فصل امتحانات، استدلال‌ها را بازسازی کرد.