یعتبر

🌐 محسوب می‌شود.

این فعل از ریشه «اعتبر» است و به معنی به شمار می‌آورد، محسوب می‌کند، در نظر می‌گیرد یا اعتبار می‌دهد. وقتی کسی چیزی را در یک دسته یا وضعیت خاص حساب می‌کند، از این واژه استفاده می‌شود. یعتبر یعنی چیزی را دارای یک ویژگی یا حکم دانستن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در نظر گرفته شده

جمله سازی با یعتبر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يعتبر هذا الحدث الاکرب في تاريخ المدينة خلال العقد الأخير.

این رویداد، جدی‌ترین رویداد در تاریخ این شهر در طول دهه گذشته محسوب می‌شود.

💡 ومع ذلك، فإن نشاط إعادة توزیع الأرباح لا یعتبر تجارة.

با این حال، فعالیت توزیع مجدد سود، کسب و کار محسوب نمی‌شود.

💡 يعتبر المعلم الطالب المجتهد مثالًا يُحتذى به في الصف.

معلم، دانش‌آموز کوشا را الگوی خود در کلاس درس می‌داند.

💡 يعتبر السلوك المخالف للقواعد سببًا رئيسيًا في الفوضى داخل المؤسسات.

رفتارهای غیرمتعارف، عامل اصلی هرج و مرج در سازمان‌ها است.