يوما ما

💡 ‬يوما ما ستلتقي بها وعندها‬ ‫ستحصل على الكثير من األجوبة‪.

روزی او را ملاقات خواهی کرد و آنگاه پاسخ‌های زیادی خواهی گرفت.

💡 ‬فكر الخدم في أن ما حدث ألسر هؤالء الزمالء‬ ‫المتوفين سوف يحدث يوما ما ألسرهم‪.

خدمتکاران فکر می‌کردند آنچه بر سر خانواده‌های این همکاران فوت‌شده آمده، روزی بر سر خانواده‌های خودشان هم خواهد آمد.

💡 ‬وارتعبت من فكرة أنه ربما يوما ما سأكون مثلها ال أبكي ال أبتسم ال أحزن‬ ‫ال أغضب‪.

از این فکر که شاید روزی مثل او شوم، وحشت داشتم: نه گریه کنم، نه لبخند بزنم، نه غمگین باشم، نه عصبانی.

💡 ‬ميثاق حافظنا عليوه منوذ عقوود طويلوة‬ ‫وسيأتي دور يوما ما للحفاظ عليه‪.

عهدی که دهه‌هاست به آن پایبند بوده‌ایم، روزی فرا خواهد رسید تا آن را حفظ کنیم.

💡 سيذكر الناس هذا الإنجاز يوما ما بفخر كبير.

روزی مردم با افتخار فراوان از این دستاورد یاد خواهند کرد.

💡 ‬لكنك يوما ما سوتعرف الحقيقوة‪ ,‬وسووف تنودم حتموا يومهوا‬ ‫علووى مووا فعلتووه بووي‪.

اما روزی حقیقت را خواهی فهمید و از کاری که با پدرم کردی پشیمان خواهی شد.

💡 ‬وقود يكوون الووطن الصوغير هوو بيتوك‪ ,‬مثلموا هوو بيتنوا‬ ‫الكبير الذي سنذهب إليه يوما ما جميعا مرة أخرى‪.

سوخت، میهن کوچک شماست، که خانه شماست، همانطور که خانه بزرگ شماست که روزی همه ما دوباره به آن خواهیم رفت.

💡 ‬حادثتني‬ ‫على عجل وقالت إنها ستأتي بهدية من أوسلو وأنه علي أن أزور‬ ‫ً‬ ‫أوسلو يوما ما‪

او فوراً با من تماس گرفت و گفت که هدیه‌ای از اسلو می‌آورد و من باید روزی به اسلو سفر کنم.

💡 ‬ولكن‬ ‫صدقوني أمك هي آخر شخص قد ترغب في‬ ‫الكذب عليه يوما ما‪

اما باور کن، مادرت آخرین کسی است که دلت می‌خواهد به او دروغ بگویی.

💡 ‬أال تتذكرين يا أمي حين وعدتك بأن أصل‬ ‫الى حلمي وطموحاتي يوما ما

یادت نیست مادر، وقتی بهت قول دادم که یه روزی به رویاها و آرزوهام میرسم؟