يوظف

🌐 استخدام می‌کند

از ریشه «وظف» و به معنای «استخدام می‌کند، به کار می‌گمارد، به‌کار می‌گیرد» است. در عربی جدید، این فعل بسیار رایج است و معادل «استخدام کردن» در فارسی به شمار می‌آید. همچنین می‌تواند به معنای «وظیفه‌مند می‌کند» در بافت‌های خاص باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استخدام می‌کند

📌 استخدام

📌 استخدام شده

📌 استفاده می‌کند

جمله سازی با يوظف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 غالبًا ما يوظف الأثرياء الفاحشة طهاة خاصين لتحضير وجبات فاخرة في المنزل.

افراد بسیار ثروتمند اغلب سرآشپزهای خصوصی را برای تهیه غذاهای مجلل در خانه استخدام می‌کنند.

💡 بيد أنه لم يوظف حتى نهاية عام 2008 سوى اثنين منهم.

با این حال، تا پایان سال ۲۰۰۸ او فقط دو نفر از آنها را استخدام کرده بود.

💡 أ(يجب أن يقبل مقررو السياسات بأن الحد من الكوارث هو استثمار يوظف لحماية الأصول الوطنية؛

الف) سیاست‌گذاران باید بپذیرند که کاهش خطر بلایا نوعی سرمایه‌گذاری است که برای حفاظت از دارایی‌های ملی به کار می‌رود؛

💡 غالباً ما يوظف المجرمون الأذكياء مبيضي أموال لأنهم يقللون من المخاطر المالية.

مجرمان باهوش اغلب پولشویان را استخدام می‌کنند زیرا آنها ریسک مالی را کاهش می‌دهند.

💡 هذا المتجر يوظف خياطة موهوبة تجلب التصاميم الإبداعية إلى الحياة.

این فروشگاه یک خیاط بااستعداد استخدام کرده که طرح‌های خلاقانه‌ای را به اجرا در می‌آورد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران