يوزع

🌐 توزیع می‌کند

این فعل از ریشه «وزع» است و به‌معنای «توزیع می‌کند»، «تقسیم می‌کند» یا «پخش می‌کند» است. در فارسی معمولاً به‌صورت «پخش می‌کند» یا «توزیع می‌کند» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 توزیع کردن

📌 توزیع شده است

📌 دست دادن

📌 تخصیص دادن

📌 معامله

جمله سازی با يوزع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دخل املکتحن القاعة بهدوء وبدأ يوزع الأوراق على الطلاب واحدًا واحدًا.

ممتحن بی‌سروصدا وارد سالن شد و شروع به توزیع برگه‌ها بین دانش‌آموزان یکی‌یکی کرد.

💡 ‬تقدم‬ ‫وهو يوزع تحياته على الجالسين حتى وصل إلى المائدة المنزوية في‬ ‫أقصى المقهى بجوار النافذة‪

او جلو رفت و به کسانی که نشسته بودند سلام کرد تا اینکه به میز خلوتی در انتهای کافه، کنار پنجره رسید.

💡 رأيتُ اال علی يبتسم للناس وهو يوزع المساعدة على الأسر المحتاجة في القرية.

من علی را دیدم که در حالی که به مردم لبخند می‌زد، بین خانواده‌های نیازمند روستا کمک توزیع می‌کرد.

💡 يحتاج الطالب إلى جدول منظم للدراسة كي يوزع وقته بين المواد المختلفة.

یک دانش‌آموز برای تقسیم زمان خود بین دروس مختلف، به یک برنامه‌ی مطالعاتی منظم نیاز دارد.

💡 المعلم يوزع أوراق الاختبار على الطلاب بهدوء.

معلم با آرامش برگه‌های امتحان را بین دانش‌آموزان توزیع می‌کند.

💡 ‬يوزع فتاتًا مف فرٍح عمى القموب تقتات بو ٍ‬ ‫ألياـ أو‬ ‫لساعات‪.

او خرده‌های شادی را بین کوران ابرها که یک روز یا چند ساعت از آنها تغذیه می‌کنند، توزیع می‌کند.

💡 المتطوع يوزع الطعام على العائلات المحتاجة في الحي.

این داوطلب، غذا را بین خانواده‌های نیازمند محله توزیع می‌کند.

کلمات مرتبط