يوجد ما

💡 هذا الخوف وهمي، فلا يوجد ما يدلّ على الخطر الحقيقي في المكان.

این ترس خیالی است؛ هیچ چیز نشان دهنده خطر واقعی در آن مکان نیست.

💡 في هذا التقرير، يوجد ما يبدو غير واضح ويحتاج إلى شرح إضافي.

در این گزارش، مواردی وجود دارد که به نظر مبهم می‌آیند و نیاز به توضیح بیشتر دارند.

💡 أعتقد أن يوجد ما يستحق المراجعة قبل اعتماد القرار النهائي.

من معتقدم مواردی وجود دارد که قبل از اتخاذ تصمیم نهایی، نیاز به بررسی دارند.

💡 ‬وبثبات واضح وعناد‬ ‫أكبر قلت له‪:‬‬ ‫ ال يوجد ما ُيخيفني.

با قاطعیت آشکار و سرسختی بیشتر، به او گفتم: هیچ چیزی مرا نمی‌ترساند.

💡 وقال لا يوجد ما يمنع امرأة من ترجمة القرآن الكريم.

او گفت هیچ مانعی برای ترجمه قرآن کریم توسط یک زن وجود ندارد.

💡 والآن يوجد ما بين خمسة وستة بلايين إنسان على الأرض.

اکنون بین پنج تا شش میلیارد نفر روی کره زمین زندگی می‌کنند.