يهز کتفيه

این عبارت یعنی «او دو شانه‌اش را تکان می‌دهد». معمولاً برای بیان حالتی از بی‌اعتنایی، تردید، یا ندانستن به کار می‌رود؛ یعنی فرد با بالا انداختن یا تکان دادن شانه‌ها واکنش نشان می‌دهد.