يهتز

🌐 شیکز

يهتز یعنی «می‌لرزد»، «تکان می‌خورد» یا «جنبش می‌کند». این فعل از ریشهٔ اهتزّ / يهتزّ است و برای توصیف حرکت شدید یا لرزش ناگهانی به‌کار می‌رود. مثلاً زمین، بدن، یا هر چیز دیگری ممکن است «يهتز» شود؛ همچنین در معنای مجازی برای هیجان یا شور نیز استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارتعاش

📌 تکان دادن

📌 تلو تلو خوردن

📌 تکانده

📌 تکان داد

جمله سازی با يهتز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وانهماكه مع مروجي المخدرات وبائعي النشوة‬ ‫والهوى بهاتفه يهتز ويضطرب‪.

تلفنش مدام می‌لرزد و می‌لرزد، در حالی که غرق در گفتگو با فروشندگان مواد مخدر و فروشندگان اکستازی و شهوت است.

💡 بحثنا عن صمولة مناسبة لإصلاح الكرسي القديم الذي كان يهتز كثيرًا.

ما دنبال یک مهره مناسب گشتیم تا صندلی قدیمی که خیلی تکان می‌خورد را تعمیر کنیم.

💡 أحياناً يهتز الجسر بسبب الرياح القوية والأمطار.

گاهی اوقات پل به دلیل باد شدید و باران تکان می‌خورد.

💡 كان بإمكانها أن تشعر بقلبها يهتز وهي تنتظر الإعلان الكبير.

می‌توانست تپش قلبش را در انتظار اعلام خبر بزرگ حس کند.

💡 أمسكتُ كفيك بخوفٍ عندما بدأ القارب يهتز فوق الماء.

وقتی قایق شروع به تکان خوردن روی آب کرد، از ترس دست‌هایت را گرفتم.

💡 عنصر اللمس في الجهاز يهتز عندما يصل الإشعار.

عنصر لمسی روی دستگاه هنگام دریافت اعلان می‌لرزد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران