تهتز

💡 ‬د ون حتى ان تهتز شعرة من صوت غنائه‪ :‬هات يا زمن.

حتی اگر مویی از صدای آوازش بر سرش می‌لرزید: بیا دیگه، وقتشه.

💡 كانت القاعة تهتز باصوات التصفيق بعد انتهاء العرض المسرحي.

پس از پایان اجرای تئاتر، سالن از صدای تشویق حضار به لرزه درآمد.

💡 ‬عبدالحميود بوك منصوور‪,‬‬‫الذي كانت القرية بأسرها تهتز لنظرة منه‪ ,‬يصير قعيدا عاجزا‪ ,‬ال‬ ‫يستطيع أن يهش عنه ذبابة حقيورة‪ ,‬لوو ضوايقته‪.

عبدالحمید بو منصور، که تنها یک نگاهش تمام روستا را به لرزه درمی‌آورد، به فلجی درمانده تبدیل شد که حتی نمی‌توانست مگسی حقیر را، اگر مزاحمش می‌شد، دور کند.

💡 ‬أن األرض تحتهم‬ ‫بدأت تهتز وأن هناك خسفا ً أرضٌا ً‬ ‫وشٌكا ً قادم

زمین زیر پایشان شروع به لرزیدن کرد و رانش زمین قریب‌الوقوع بود.

💡 في الزلزال، تهتز المباني بشكل واضح ومخيف.

در طول زلزله، ساختمان‌ها به طور قابل مشاهده و ترسناکی می‌لرزند.

💡 يصدعون الجدار القديم عندما تهتز الأرض بقوة بعد الزلزال.

وقتی زمین پس از زلزله به شدت می‌لرزد، دیوار قدیمی ترک می‌خورد.

💡 ‫فتح الباب عىل مرصاعيه ودخل تاركا خلفه شموعا تهتز ذبالتها مع تيار الهواء‪.

او در را کاملاً باز کرد و وارد شد، و شمع‌هایی را که فتیله‌هایشان با جریان هوا می‌لرزید، پشت سر گذاشت.