ينقصه

🌐 او فاقد

یعنی «از او کم می‌کند» یا «برای او کم می‌آورد». این فعل برای اشاره به کم شدن چیزی از شخص سوم مفرد مذکر به کار می‌رود؛ مثلاً ينقصه العلم یعنی «دانش او کم است» یا «دانش برای او کافی نیست».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فقدان

📌 مفقود است

📌 فاقد آن است

📌 کوتاه

📌 گم شده است

📌 فاقد

جمله سازی با ينقصه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ينقصه عنصر مهم في حياته، وهو الاستقرار النفسي.

او فاقد یک عنصر مهم در زندگی خود است که همان ثبات روانی است.

💡 ينقصه الخبرة الكافية للتعامل مع هذه المسؤولية الكبيرة.

او فاقد تجربه کافی برای انجام این مسئولیت بزرگ است.

💡 أنا شخص يمكن أن يقال أنه لا ينقصه أي شيء.

من آدمی هستم که می‌شود گفت هیچ کمبودی ندارم.

💡 ينقصه الصبر أحيانًا عندما تتأخر النتائج عن التوقعات.

او گاهی اوقات وقتی نتایج فراتر از انتظارات به تأخیر می‌افتند، صبر و شکیبایی خود را از دست می‌دهد.

💡 ليس ثمة مكان على الكوكب بأكمله ينقصه الزيزفون.

هیچ جایی در کل سیاره وجود ندارد که فاقد درختان لیموترش باشد.

💡 ‬ك ًل منا ينقصه شيء يبحث عنه فإن وجده ظن الكمال

هر یک از ما چیزی کم داریم که به دنبالش می‌گردیم و اگر آن را پیدا کنیم، فکر می‌کنیم که کامل هستیم.

کلمات مرتبط