ينفد

🌐 تمام می‌شود.

یعنی «تمام می‌شود»، «به پایان می‌رسد» یا «فنا می‌شود».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تمام شد

📌 رو به اتمام است

📌 کم کار

📌 نازک می‌پوشد

📌 کوتاه آمدن

📌 خشک شدن

جمله سازی با ينفد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد ينفد الوقود إذا استمرت السيارة في الطريق الطويل دون توقف.

اگر ماشین بدون توقف به مسیر طولانی خود ادامه دهد، ممکن است سوخت تمام شود.

💡 تعطيها الجارةُ بعض الخبز عندما ينفد الطعام في البيت.

همسایه وقتی غذایی در خانه نمانده باشد، به او نان می‌دهد.

💡 إذا لم ننتبه، ينفد الماء من القارورة بسرعة في الحر.

اگر مراقب نباشیم، آب بطری در گرما به سرعت تمام می‌شود.

💡 تسک السيارةُ فجأةً عندما ينفد الوقود في الطريق.

ماشین وقتی در جاده سوختش تمام می‌شود، ناگهان از کار می‌افتد.

💡 ‬وهو ينفد األتربة عن جسده‪:‬‬ ‫ معنــاه أننــي نصــف إنســان ونصــف روبــوت‪.

او گرد و غبار را از روی بدنش پاک می‌کند: یعنی من نیمی انسان و نیمی ربات هستم.

💡 متی الفطور؟ أريد أن أنزل إلى المطعم قبل أن ينفد الخبز الطازج.

صبحانه کی هست؟ می‌خواهم قبل از اینکه نان تازه تمام شود، به رستوران بروم.

💡 أحيانًا ينفد صبر الإنسان عندما تتكرر الأخطاء نفسها.

گاهی اوقات وقتی اشتباهات تکرار می‌شوند، انسان صبر و شکیبایی خود را از دست می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران