ينطبق

🌐 اعمال می‌شود

یعنی «مطابقت دارد، منطبق می‌شود، صدق می‌کند». این فعل برای وقتی است که چیزی با چیز دیگر سازگار یا کاملاً مطابق باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اعمال کردن

📌 درست است

📌 مناسب

📌 صادق نگه داشتن

📌 واجد شرایط بودن

جمله سازی با ينطبق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬واختالقا ً وإفكا ً ان ت ُسمى ُكلية وهي جنين‬ ‫مشوه لم يستكمل المواصفات المطلوبة الجديرة بان ينطبق عليها هذا‬ ‫االسم‪.

این یک جعل و دروغ است که به آن کلیه گفته می‌شود و آن جنین ناقص‌الخلقه‌ای است که مشخصات لازم برای شایسته بودن این نام را تکمیل نکرده است.

💡 ‬ثانيا فكل ما أتى في‬ ‫الرسالتين يجب أن يبقى سريا جدا وما سيحصل في الجتماع ينطبق عليه‬ ‫األمر أيضا‪.

ثانیاً، هر آنچه در این دو نامه آمده است باید کاملاً محرمانه باقی بماند، و همین امر در مورد آنچه در جلسه اتفاق خواهد افتاد نیز صدق می‌کند.

💡 وأيضا فإنه ينطبق السيارات المتقدمة معدات الاختبار و إرب نظام إدارة المعلومات في الإنتاج.

همچنین از تجهیزات پیشرفته تست خودرو و یک سیستم مدیریت اطلاعات ERP در تولید استفاده می‌کند.

💡 هو شعور عام ينطبق على جميع البلدان والشعوب، والحب الوطني هو اخلاص الشخص لبلده.

این یک احساس عمومی است که در مورد همه کشورها و مردم صدق می‌کند، و میهن‌پرستی وفاداری یک فرد به کشورش است.

💡 عندما تتغير الظروف، قد ينطبق الحكم على وقائع جديدة.

وقتی شرایط تغییر کند، حکم ممکن است در مورد حقایق جدید اعمال شود.

💡 لا ينطبق الوصف على هذه الحالة لأن التفاصيل مختلفة تماماً.

این توضیحات در مورد این مورد صدق نمی‌کند زیرا جزئیات کاملاً متفاوت هستند.

کلمات مرتبط