ينتظروا

🌐 آنها منتظرند.

این شکل معمولاً برای جمع غایب در حالت‌های خاص به‌کار می‌رود و معنایش می‌شود «منتظر باشند» یا «آن‌ها منتظر شوند». در عربی، این صورت غالباً به‌تنهایی دیده نمی‌شود مگر در ساخت‌های دستوری خاص، مثل بعد از حروف نصب یا جزم. بنابراین مفهوم کلی آن «منتظر بودنِ آن‌ها» است.

جمله سازی با ينتظروا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في القرية، فعلوا الخيرَ بصمتٍ، ولم ينتظروا شكرًا من أحد.

در روستا، آنها کارهای نیک را بی‌سروصدا انجام می‌دادند و از کسی انتظار تشکر نداشتند.

💡 طلب منهم المعلم أن ينتظروا خارج القاعة حتى يبدأ الامتحان.

معلم از آنها خواست که تا شروع امتحان بیرون سالن منتظر بمانند.

💡 هجمَ الأطفالُ على المائدةِ حين رأوا الطعام، فطلبت منهم الأم أن ينتظروا بهدوء.

بچه‌ها با دیدن غذا به سمت میز هجوم بردند، بنابراین مادر از آنها خواست که آرام منتظر بمانند.

💡 طلب الطبيب من الأسرة أن ينتظروا حتى يولدوا الطفلين بسلام.

پزشک از خانواده خواست تا زمانی که دوقلوها به سلامت به دنیا بیایند، صبر کنند.

💡 الأفضل أن ينتظروا قليلًا قبل اتخاذ القرار النهائي.

بهتر است قبل از تصمیم گیری نهایی کمی بیشتر صبر کنند.

💡 وعدَهم بالعودةِ غدًا، ومع ذلك فنلن ينتظروا طويلًا.

او به آنها قول داد که فردا برمی‌گردد، اما آنها مجبور نبودند زیاد منتظر بمانند.

💡 الموظفون ينتظروا موافقة الإدارة قبل تنفيذ الخطة الجديدة.

کارمندان منتظر تأیید مدیریت قبل از اجرای طرح جدید هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران