ينتابني

💡 ‫ينتابني الكثير من الهموم والخواطرالحزينة في حضور ذكراك‪

وقتی تو را به یاد می‌آورم، نگرانی‌ها و افکار غم‌انگیز زیادی مرا فرا می‌گیرد.

💡 ‬إحساس مختلف عن النفور الذي ينتابني عندما‬ ‫يتطلع الرجال إلى جسدي بشهوة؛ بالرغم من ثيابي المحتشمة‪

این احساس با آن انزجاری که وقتی مردان با شهوت به بدنم نگاه می‌کنند، با وجود لباس‌های ساده‌ام، تجربه می‌کنم، متفاوت است.

💡 ‬ينتابني إحساس قوي بأن بيتنا سيكون على تلك التلة‪.

من یک حس قوی دارم که خانه ما روی آن تپه خواهد بود.

💡 ‬عندما أراك ينتابني شعور الغريق‪ ,‬ألف‬ ‫تستطيع أن ترده إليها بضم ٍة واحدة‪ ,‬فقط‬ ‫قبل ما أحب لقبلت القهوة‪.

وقتی تو را می‌بینم، حس می‌کنم دارم غرق می‌شوم. هزار چیز می‌تواند با یک آغوش، درست قبل از اینکه قهوه را ببوسم، آن حس را به او برگرداند.

💡 أحيانًا ينتابني حنينٌ قديمٌ عندما أسمع الأغاني التي كنت أحبها في الجامعة.

بعضی وقتا وقتی آهنگایی که تو دانشگاه دوست داشتم رو میشنوم یه حس نوستالژی بهم دست میده.

💡 ‬ال أعلم َلم ينتابني هذا الشعور ولكن ما تأ ُ‬ ‫اء بالحديث أو الضحك أو غيره‪.

نمی‌دانم، من این حس را تجربه نکردم، اما با حرف زدن، خندیدن یا هر چیز دیگری به سراغم می‌آمد.