يناديها

🌐 بهش زنگ میزنه

یعنی «او را صدا می‌زند» با این تفاوت که ضمیر «ـها» به مؤنث یا یک چیز مؤنث‌مفرد اشاره دارد. این واژه زمانی به کار می‌رود که فاعل، یک زن، دختری، یا هر اسم مؤنثی را مورد ندا قرار دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بهش زنگ بزن

📌 او تماس می‌گیرد

📌 صدا زدنش.

جمله سازی با يناديها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الحديقة العامة، يناديها والدها كلما ابتعدت عن المكان المخصص للجلوس مع العائلة.

در پارک عمومی، هر وقت که از محل تعیین‌شده برای نشستن با خانواده دور می‌شود، پدرش او را صدا می‌زند.

💡 لم راَ الطفلُ أمه في الحديقة، فبدأ يناديها بصوت مرتفع.

وقتی کودک مادرش را در باغ دید، با صدای بلند شروع به صدا زدن او کرد.

💡 كانت الأم في المطبخ، فسمعت صوت طفلها يناديها من الغرفة المجاورة.

مادر در آشپزخانه بود که صدای فرزندش را از اتاق بغلی شنید که او را صدا می‌زد.

💡 وصلت المريضة إلى العيادة صباحًا، وجلست تنتظر دورها بهدوء قبل أن يناديها الطبيب.

بیمار صبح به کلینیک رسید و آرام منتظر نوبتش نشست تا اینکه پزشک او را صدا زد.

💡 في الصف، يناديها المعلم لتجيب عن السؤال أمام الطالبات بثقة وهدوء.

در کلاس، معلم او را صدا می‌زند تا با اعتماد به نفس و خونسردی، در مقابل دانش‌آموزان به سوال پاسخ دهد.

💡 ‫أحست بخطى تقترب منها وصوتا يناديها واخترق سمعها من‬ ‫ناحية البستان فارتعبت‪

او قدم‌هایی را که به او نزدیک می‌شدند حس کرد و صدایی شنید که نامش را صدا می‌زد؛ صدا از سمت باغ به گوش‌هایش رسید و او وحشت کرد.

کلمات مرتبط