يناديني

🌐 او به من زنگ می‌زند

یعنی «مرا صدا می‌زند» یا «به من ندا می‌دهد». این ترکیب از فعل «ينادي» و ضمیر متصل «ـني» ساخته شده و نشان می‌دهد فاعلِ جمله، شخص گوینده را مورد خطاب یا فراخوانی قرار می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با من تماس بگیر

📌 به من زنگ می زند

📌 مرا فرا می‌خواند

📌 به من زنگ بزن

📌 خطابم می‌کند.

جمله سازی با يناديني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ، كان يناديني البطلة كرهت ذلك، لكنه ساعدني.

او قبلاً من را قهرمان زن صدا می‌زد. از این متنفر بودم، اما او به من کمک کرد.

💡 عندما أكون مشغولًا بالعمل، يناديني صديقي عبر الهاتف ليسألني عن حال والدتي.

وقتی سرم شلوغ است، دوستم با من تماس می‌گیرد و حال مادرم را می‌پرسد.

💡 التفتُّ إلي هو عندما سمعتُ صوتهُ يناديني من الخلف.

با شنیدن صدایش از پشت سرم که مرا صدا می‌زد، برگشتم.

💡 في كل مساء، يناديني أخي من الشرفة لأعود إلى البيت قبل أن يبرد العشاء.

هر شب، برادرم از بالکن به من زنگ می‌زند که قبل از سرد شدن شام به خانه برگردم.

💡 سمعتُ صوتَ أحدٍ يناديني ورايا فالتفتُّ بسرعةٍ إلى الخلفِ.

صدای کسی را از پشت سرم شنیدم، سریع برگشتم.

💡 ‬لكن اليوم على غير العادة‬ ‫صوت يناديني من بعيد‪

اما امروز، به طور غیرمعمول، صدایی از دوردست‌ها مرا صدا زد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران