يمينا

🌐 درست

این واژه معمولاً حالت منصوب یا قیدی از «يمين» است و به معنای «به راست، در سمت راست» می‌آید. در برخی متن‌ها ممکن است به معنی «به سوی راست» یا «دست راست» نیز فهمیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 درست

📌 سوگند

📌 درست-

جمله سازی با يمينا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نظرت يمينا وشمال فوجدته‬ ‫واقفا مع فتاة لها شعر وعينان سوداوان كالظلمة‪.

به راست و چپ نگاه کردم و او را در کنار دختری دیدم که موها و چشمانی به سیاهی تاریکی داشت.

💡 عند الإشارة الثانية، اتجه يمينا نحو المستشفى، وهناك سأل عن القسم المطلوب.

با دیدن تابلوی دوم، به سمت راست بیمارستان پیچید و در آنجا درباره بخش مورد نظر سوال کرد.

💡 ‬إياك أن تترك‬ ‫األفكار السوداء تدحرجها يمينا وشماال.

مراقب باش که نگذاری افکار تاریک تو را به چپ و راست ببرند.

💡 سرنا يمينا عند نهاية الطريق، ثم وجدنا المقهى الصغير قرب السوق القديم.

در انتهای جاده به راست پیچیدیم، سپس کافه کوچک نزدیک بازار قدیمی را پیدا کردیم.

💡 ‫قاسم بغضب وهو مازال يحركه يمينا ويسارا ‪:‬اهدى‪.

قاسم با عصبانیت و در حالی که همچنان او را به راست و چپ حرکت می داد، گفت: آرام باش.

💡 التفتَ يمينا قبل عبور الشارع، ثم عبر بعد أن تأكد من خلو الطريق.

او قبل از عبور از خیابان به راست پیچید، سپس پس از اطمینان از خلوت بودن جاده، از آن عبور کرد.

کلمات مرتبط