يمنون

🌐 دارند می‌دهند.

«يمنون» از ریشهٔ «مَنّ» است و معمولاً به معنای «منت می‌گذارند»، «نعمت را به رخ می‌کشند» یا «بزرگ‌منشی / احسان خود را یادآوری می‌کنند» می‌آید. در بعضی متون ممکن است معنای دیگری هم بر اساس جمله داشته باشد، اما کاربرد رایج آن «منت نهادن» است. مثلاً «يمنون عليك» یعنی «بر تو منت می‌گذارند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیاز

جمله سازی با يمنون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعض الناس يمنون المعروف على الآخرين بعد كل مساعدة بسيطة.

بعضی افراد بعد از هر عمل کوچک مهربانی، لطف خود را به دیگران یادآوری می‌کنند.

💡 من الأخلاق السيئة أن يمنون بما قدّموه من خدمة.

فخرفروشی در مورد خدمتی که ارائه داده‌اند، رفتاری ناپسند است.

💡 الكرم الحقيقي لا يشبه من يمنون بالعطاء في كل مناسبة.

سخاوت واقعی مانند کسانی نیست که در هر مناسبتی به بخشش خود می‌بالند.

کلمات مرتبط