يملل علی

🌐 علی حوصله‌اش سر رفته

این عبارت هم بدون ادامه ناقص است، اما «يملل» از ریشهٔ «ملّ» می‌تواند به معنی «دیکته کند»، «بخواند و بنویسَد»، یا در برخی ساخت‌ها «تحمیل کند / وادار کند» باشد. «علی» هم به معنی «بر» یا «بر ضدِ» است. پس این عبارت معمولاً در زمینه‌ای به کار می‌رود که چیزی «بر کسی» تحمیل یا القا شود، یا چیزی «بر او خوانده / املا شود».

جمله سازی با يملل علی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا أحب أن يملل علی أحد تفاصيل العمل كل صباح بلا نهاية.

من خوشم نمی‌آید کسی هر روز صبح با جزئیات بی‌پایان کاری حوصله‌ام را سر ببرد.

💡 أحيانًا يملل علی المدير خطة طويلة بدلًا من تلخيصها بشكل بسيط.

گاهی اوقات مدیر به جای اینکه طرح را به طور خلاصه و ساده ارائه دهد، با ارائه یک طرح طولانی حوصله‌ام را سر می‌برد.

💡 المعلم قد يملل علی الطلاب القواعد إذا كرر الشرح بلا أمثلة واضحة.

اگر معلم توضیحات را بدون مثال‌های واضح تکرار کند، ممکن است دانش‌آموزان را با قواعد خسته کند.

کلمات مرتبط