يلوذ

🌐 پناه بردن

«يَلُوذُ» یعنی «پناه می‌برد، پناه می‌جوید، به کسی یا چیزی چنگ می‌زند تا در امان بماند». این واژه معمولاً برای نشان دادن نیاز به حمایت، حفاظت، یا پناه گرفتن در برابر خطر استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دویدن

جمله سازی با يلوذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫عند هذه اللحظة جرى كبريهم الذي كان يلوذ حتت البلكونة وهو‬ ‫يرصخ‪:‬‬ ‫حرمت يا مجاعة‪.

در این لحظه، بزرگترشان که زیر بالکن پنهان شده بود، دوید و فریاد زد: «من حرامزاده‌ام، قحطی!»

💡 ‬ولكن أ ّ‬ ‫وجل الخجول الذي باتت‬ ‫يملك مضائف أصدقاء يلوذ بها عند المضائق‪

اما آن فرد خجالتی و ترسو که اکنون دوستانی دارد که می‌تواند در مواقع سختی به آنها مراجعه کند

💡 ‬فعقلي يلوذ ِ‬ ‫ِ‬ ‫قليب أن يهنأ ِ‬ ‫بك من قدري الذي اب يتالعب يب‬ ‫بك؟

ذهنم به قلبی پناه می‌برد که در تو آرامش می‌یابد، از سرنوشتی که با تو بازی می‌کند؟

💡 في الأزمات، يلوذ بعض الناس بالصمت بدلًا من مواجهة الحقيقة بشجاعة.

در مواقع بحرانی، برخی افراد به جای مواجهه شجاعانه با حقیقت، به سکوت متوسل می‌شوند.

کلمات مرتبط