يلمح إلی
🌐 او اشاره می‌کند
یعنی «اشاره می‌کند به، کنایه می‌زند به، به‌طور غیرمستقیم اشاره دارد به». ترکیب «إلى» بعد از «يلمح» معنای اشارهٔ ضمنی و غیرصریح می‌دهد؛ یعنی شخص چیزی را مستقیم نمی‌گوید، بلکه به آن اشاره می‌کند.
جمله سازی با يلمح إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 المتحدث يلمح إلی مشكلة في الميزانية دون أن يذكر التفاصيل مباشرة أمام الحضور.
گوینده بدون ارائه جزئیات مستقیم به مخاطب، به مشکل بودجه اشاره می‌کند.
💡 الأستاذ يلمح إلی أهمية المراجعة المستمرة قبل موعد الاختبار النهائي.
استاد به اهمیت مرور مداوم قبل از تاریخ امتحان پایان ترم اشاره می‌کند.
💡 التقرير يلمح إلی تحسن واضح في النتائج خلال الربع الأخير من السنة.
این گزارش به بهبود آشکار نتایج در سه ماهه آخر سال اشاره دارد.
