يلتقطه

🌐 او آن را برمی‌دارد.

به معنی «او را / آن را برمی‌دارد، جمع می‌کند، برمی‌چیند» است. این فعل از ریشه‌ی التقاط می‌آید و معمولاً برای برداشتن چیزی از زمین یا جمع کردن چیزی که افتاده یا پراکنده شده به کار می‌رود. ضمیر ـه در پایان، یعنی «آن را» یا «او را».

فعل (verb)

📌 او را بردارید

جمله سازی با يلتقطه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول الصياد أن ينتظر حتى يلتقطه الفخ في المكان الصحيح.

شکارچی سعی کرد صبر کند تا تله او را در جای مناسب گیر بیندازد.

💡 عندما سقطت الورقة، استطاع العامل أن يلتقطه قبل أن يضيع بين الناس.

وقتی کاغذ افتاد، کارگر توانست قبل از اینکه در میان مردم گم شود، آن را بردارد.

💡 من المفترض أن يلتقطه (فاد) عند التقاطع التالي

قرار است (فد) او را در تقاطع بعدی سوار کند.

💡 لا يسمح "فيلبي" أبدا بأن يلتقطه غرباء.

فیلبی هیچ‌وقت اجازه نمی‌دهد غریبه‌ها او را سوار کنند.

💡 وظهر دب ينظر إلى الهاتف بفضول قبل أن يلتقطه بفمه ويمشي بعيدا.

خرسی ظاهر شد، با کنجکاوی به تلفن نگاه کرد، قبل از اینکه آن را با دهانش بردارد و برود.

💡 التقط الطفل الكرة بسرعة قبل أن يلتقطه المصور بكاميرته في ساحة المدرسة.

کودک قبل از اینکه عکاس بتواند او را با دوربینش در حیاط مدرسه شکار کند، به سرعت توپ را گرفت.

کلمات مرتبط