يقتضيه

🌐 ایجاب می‌کند.

این ترکیب یعنی «آن را اقتضا می‌کند» یا «مستلزمِ آن است». ضمیر «ـه» به چیزی برمی‌گردد که قبلاً در جمله آمده است. این تعبیر نشان می‌دهد که یک امر، انجام یا وجودِ امر دیگری را ضروری می‌سازد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مورد نیاز توسط

📌 مورد نیاز تحت

📌 مورد نیاز برای

📌 الزامات

📌 ضروری توسط

جمله سازی با يقتضيه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كل مشروع ناجح يحتاج إلى وقت، وهذا ما يقتضيه التخطيط الجيد.

هر پروژه موفقی به زمان نیاز دارد، و این همان چیزی است که یک برنامه ریزی خوب به آن نیاز دارد.

💡 التزام الموظف بالمواعيد هو جزء مما يقتضيه العمل الاحترافي.

وقت‌شناسی یک کارمند بخشی از الزامات کار حرفه‌ای است.

💡 نحن لا افراج عن التفاصيل الخاصة بك لإنقاذ أطراف ثالثة كما يقتضيه القانون.

ما طبق قانون، اطلاعات شما را برای نجات اشخاص ثالث منتشر نمی‌کنیم.

💡 الإصلاح الحقيقي يتطلب صبرًا طويلًا، وهذا ما يقتضيه التغيير الجاد.

اصلاحات واقعی نیازمند صبر فراوان است، و این همان چیزی است که تغییرات جدی به آن نیاز دارند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران