يفوق

💡 ملأ ضحكهم الغرفة، شعروا وكأنه يفوق الوصف في فرحه.

صدای خنده‌شان اتاق را پر کرده بود؛ انگار شادی‌شان ورای توصیف بود.

💡 هذا المنتج يفوق غيره في الجودة والمتانة رغم أن سعره مناسب.

این محصول با وجود قیمت مناسب، از نظر کیفیت و دوام از سایر محصولات پیشی می‌گیرد.

💡 كل ما حققته في مسيرتي يفوق ما توقعته وما حلمت به.

هر چیزی که در حرفه‌ام به دست آورده‌ام، فراتر از انتظارات و رویاهایم بوده است.

💡 ‫رأيت كل تلك الترتيبات لصالة الجماعة عمال يفوق وصفه

من تمام آن تمهیدات مربوط به سالن اجتماعات را دیدم؛ کارگران فراتر از وصف بودند.

💡 أحيانًا يفوق أداء الطالب المتوقع عندما يحصل على دعم جيد.

گاهی اوقات عملکرد دانش‌آموز وقتی که حمایت خوبی دریافت می‌کند، فراتر از انتظارات است.

💡 لا ينبغي أن يكلّوكم بما يفوق طاقتكم، فالتعاون يجب أن يكون عادلاً ومتوازنًا.

آنها نباید بیش از توانتان به شما بار مسئولیت بدهند؛ همکاری باید منصفانه و متعادل باشد.