يعرق

🌐 عرق می‌کند

این واژه از ریشهٔ «عرق» است و معمولاً به معنای «عرق کردن» یا «عرق می‌کند» می‌آید. گاهی هم در برخی سیاق‌ها به مفاهیم مرتبط با عرق، رطوبت، یا جاری شدن عرق از بدن اشاره دارد. معنای رایج آن در فارسی «عرق می‌کند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عرق

📌 تعریق

📌 عرق کردن

جمله سازی با يعرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الصيف، كثير من الناس يعرق ون حتى أثناء المشي القصير في النهار.

در تابستان، بسیاری از افراد حتی در طول پیاده‌روی‌های کوتاه در طول روز عرق می‌کنند.

💡 في القاعة المزدحمة والساخنة، بدأ الرجل يعرق قبل أن يبدأ الخطاب.

در سالن شلوغ و گرم، مرد حتی قبل از اینکه شروع به صحبت کند، شروع به عرق کردن کرد.

💡 عندما يزداد التوتر، قد يعرق الإنسان أكثر من المعتاد دون أن يشعر.

وقتی استرس افزایش می‌یابد، فرد ممکن است بدون اینکه متوجه شود، بیش از حد معمول عرق کند.

💡 بعد الجري الطويل تحت الشمس، بدأ جسده يعرق بشدة واضطر إلى التوقف.

بعد از مدت طولانی دویدن زیر آفتاب، بدنش شروع به عرق کردن شدید کرد و مجبور شد بایستد.

💡 هل كان هناك أي تشنج بالبطن أو يعرق بإفراط؟

آیا او گرفتگی عضلات شکم یا تعریق بیش از حد را تجربه کرد؟

💡 بعد الجري لمسافة طويلة، يعرق الجسم طبيعيًا لتخفيف الحرارة الداخلية.

بعد از دویدن مسافت طولانی، بدن به طور طبیعی عرق می‌کند تا گرمای داخلی را تسکین دهد.

کلمات مرتبط