يعرفونهم

🌐 آنها را می‌شناسند.

یعنی «آن‌ها را می‌شناسند»؛ «هم» ضمیر جمعِ مذکر یا جمعِ مختلط است. این واژه برای بیان شناختِ چند نفر یا چند چیز به کار می‌رود. پس مفهوم کلی آن «ایشان را می‌شناسند» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها را بشناسید

📌 آنها می‌دانستند

📌 برایشان شناخته شده است

جمله سازی با يعرفونهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الصحفيون يعرفونهم باعتبارهم من أبرز الناشطين في المجال الاجتماعي.

روزنامه‌نگاران آنها را به عنوان برخی از برجسته‌ترین فعالان اجتماعی می‌شناسند.

💡 وقام الباحثون بفحص ذاكرة الوجه لدى المشاركين في الدراسة من خلال عرض صور لأشخاص يعرفونهم شخصياً، بالإضافة إلى أشخاص مشهورين.

محققان با نشان دادن تصاویر افرادی که شخصاً می‌شناختند و همچنین افراد مشهور، حافظه چهره شرکت‌کنندگان در مطالعه را بررسی کردند.

💡 جودتهم الفطرية كثيرًا ما كانت تفاجئ أولئك الذين لا يعرفونهم جيدًا.

کیفیت ذاتی آنها اغلب کسانی را که آنها را به خوبی نمی‌شناختند، شگفت‌زده می‌کرد.

💡 في هذه الدراسة، قام الباحثون بربط الموضوعات بأشخاص يعرفونهم جيدًا ثم مرة أخرى مع أشخاص لم يسبق لهم مقابلتهم.

در این مطالعه، محققان افراد را با افرادی که به خوبی می‌شناختند و سپس دوباره با افرادی که هرگز ملاقات نکرده بودند، جفت کردند.

💡 الوفد الزائر وصل متأخرًا، لكن المضيفين يعرفونهم منذ اجتماع العام الماضي.

هیئت مهمان دیر رسید، اما میزبانان از زمان جلسه سال گذشته آنها را می‌شناسند.

💡 في القرية الصغيرة، يعرفونهم جميعًا لأنهم ساعدوا الناس في أوقات كثيرة.

در روستای کوچک، همه آنها را می‌شناسند، چون بارها به مردم کمک کرده‌اند.

کلمات مرتبط