يَظْهَرُ

💡 ‬إنني‬ ‫أتساءل إن كان هنالك لون آخر للشعر يظهر عند النكبات الكبرى‪

من تعجب می‌کنم که آیا رنگ موی دیگری هم وجود دارد که در هنگام بلایای بزرگ ظاهر شود؟

💡 ‬غمزني سعيد‬ ‫وأخذنا نزيح الحجارة ولم يظهر بئر عمرة‪

سعید به من چشمکی زد و شروع به برداشتن سنگ ها کردیم، اما چاه عمرا ظاهر نشد.

💡 ‬لذا يظهر الخطأ هنا انه‬ ‫ليس بسبب الحوافز ورتابتها بل بالفعل نفسه‪

بنابراین، به نظر می‌رسد خطا در اینجا نه به دلیل انگیزه‌ها و یکنواختی آنها، بلکه به دلیل خود عمل است.

💡 بقى أول ما يظهر في مناسبة وال أي محل الناس تقوم جارية قبل ما يفضحهم‬ ‫بالديون!

اولین چیزی که وقتی او در هر مراسم یا مغازه‌ای ظاهر می‌شود اتفاق می‌افتد این است که مردم قبل از اینکه آنها را در معرض بدهی قرار دهد، فرار می‌کنند!

💡 ‬و أخذ آنذاك‬ ‫االستقرار و التطور يظهر جراء تعاوننا معهم و االستفادة من علمهم‪

و سپس در نتیجه همکاری ما با آنها و بهره‌گیری از دانش آنها، ثبات و توسعه شروع به ظهور کرد.

💡 ملا أنت نص مشاهدك يف‬ ‫األفالم بقفاك والنص التاين يا يظهر صباع رجلك يا صباع إيدك‪

تو، توی فیلم‌ها، توی یه صحنه، پشتت رو نشون می‌دی، و توی صحنه‌ی دیگه، یا انگشت پات رو یا انگشت دستت رو.

💡 ‬وقد‬ ‫طوقتني املرأة التي ال يظهر من وجهها سوى العينني‪.

زن که صورتش فقط از میان چشمانش پیدا بود، دورم را گرفته بود.

💡 ‫وعندما بدأ ينسى صورة الزائر يظهر له من جديد‪.

و هنگامی که داشت تصویر مهمان را فراموش می‌کرد، دوباره آن تصویر برایش پدیدار شد.

💡 ‫لم يظهر فارس رغم منصبه الرسمي الجديد إهتماما بالشتائم التي إنهالت على الحكومة‪

فارس، علیرغم سمت رسمی جدیدش، هیچ علاقه‌ای به توهین‌هایی که به دولت می‌شد، نشان نداد.

💡 ‫استغل عادل الفرصة كى يظهر لمها انه يدافع عنها‬ ‫قائال ‪:‬قاسم بتزعقلها ليه‪.

عادل از فرصت استفاده کرد تا به ماها نشان دهد که از او دفاع می کند و گفت: چرا قاسم سرش داد می زند؟

💡 ‬أما فايقة فلم يظهر على وجهها‬ ‫ذلك التعبير الحالم المحلق الذاهل عن التفاصيل التي تبدو عادة على‬ ‫وجوه العرائس‪

در مورد فایقه، چهره‌اش آن حالت رویایی، اوج‌گیرنده و بی‌توجهی را که معمولاً در چهره عروس‌ها دیده می‌شود، نشان نمی‌داد.

💡 يَظْهَرُ الضَّجَرُ عَلَى الوَجْهِ عِنْدَ تَكْرَارِ النَّفْسِ المَشْهَدِ.

وقتی صحنه‌ای تکرار می‌شود، کسالت در چهره نمایان می‌شود.