يُضاعِف

🌐 دو برابر می‌شود.

یعنی دو برابر می‌کند، چند برابر می‌کند، افزایش می‌دهد. مثلاً می‌توان گفت: «این کار سود را دو برابر می‌کند» یا «مجازات را افزایش می‌دهد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دو برابر

📌 دو برابر کردن

📌 ترکیب کردن

📌 ضرب کردن

📌 مرکب

📌 مرکب از

جمله سازی با يُضاعِف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الاستثمار الذكي يضاعف الأرباح على المدى الطويل.

سرمایه‌گذاری هوشمندانه در درازمدت سود را چند برابر می‌کند.

💡 النوم الجيد يضاعف قدرة الطالب على التركيز في اليوم التالي.

خواب خوب، توانایی تمرکز دانش‌آموز را در روز بعد دو برابر می‌کند.

💡 ‬وشتمته في سريرتي إذ كنتُ بحاجة ماسّة الى االعتراض والرغبة‬ ‫بإخراس ذلك الفم الذي يهب منه عجاج اوكسجين يضاعف من حرائق‬ ‫غضبي‪.

در دلم به او فحش دادم، چون به شدت نیاز به اعتراض داشتم و می‌خواستم آن دهانی را که ابری از اکسیژن از آن بیرون می‌آمد و آتش خشمم را چند برابر می‌کرد، ساکت کنم.

💡 هذا الدواء يضاعف تأثير العلاج عند استخدامه تحت إشراف الطبيب.

این دارو در صورت مصرف زیر نظر پزشک، اثر درمان را دو برابر می‌کند.