يصمت

🌐 او ساکت می‌شود.

یعنی «ساکت می‌شود» یا «خاموش می‌ماند»؛ این فعل برای مفرد به‌کار می‌رود و نشان‌دهنده ترک سخن و سکوت کردن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خفه شو

📌 ساکت باش

📌 سکوت

📌 ساکت بمان

جمله سازی با يصمت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أحيانًا يصمت الإنسان قليلًا حتى يفكر جيدًا قبل أن يجيب على السؤال.

گاهی اوقات فرد مدتی سکوت می‌کند تا قبل از پاسخ دادن به سوال، خوب فکر کند.

💡 الجمهور يصمت احترامًا للضيف عندما يدخل القاعة الرسمية في الموعد المحدد.

حضار به احترام مهمان، وقتی که او رأس ساعت مقرر وارد سالن رسمی می‌شود، سکوت می‌کنند.

💡 كانت في صوتها لمسة حزن جعلت الجميع يصمت للحظة.

لحنش پر از غم و اندوه بود و برای لحظه‌ای همه ساکت شدند.

💡 ‫تجعلني أشعر أنَّك‬ ‫ٰ‬ ‫لم يصمت صوتُ األسئلة بداخلي ولم يتوقف‬ ‫تضارب التناقُضات ولكنَّك فعلت‪.

تو باعث می‌شوی احساس کنم که صدای پرسش‌های درونم خاموش نشده و برخورد تضادها متوقف نشده، اما تو متوقف شده‌ای.

💡 الطفل يصمت عندما يبدأ المعلم بشرح الدرس الجديد داخل الصف.

وقتی معلم شروع به توضیح درس جدید در کلاس می‌کند، کودک ساکت می‌شود.

💡 دخلت الغرفة بملامح غاضبة جعلت الجميع يصمت فوراً.

او با چهره‌ای خشمگین وارد اتاق شد که بلافاصله همه را ساکت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران