يشرح

🌐 او توضیح می‌دهد

«يَشْرَح» یعنی «توضیح می‌دهد، شرح می‌دهد، بیان می‌کند». این فعل زمانی استفاده می‌شود که کسی مطلبی را روشن و قابل فهم می‌کند، یا درباره چیزی توضیح مفصل می‌دهد. در کلاس درس، کتاب، یا گفت‌وگوی علمی بسیار کاربرد دارد.

جمله سازی با يشرح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم يشرح الكاتب ام ضم بالتفصيل، واكتفى بذكرها في العنوان.

نویسنده کلمه «ام دهَم» را به تفصیل توضیح نداده و صرفاً در عنوان به آن اشاره کرده است.

💡 التفت الجميع إلى المتحدث عندما بدأ يشرح الفكرة الجديدة.

وقتی گوینده شروع به توضیح ایده جدید کرد، همه به سمتش برگشتند.

💡 ظلّ العامل يشرح الأمر إلی أن انتهى الاجتماع في وقت متأخر.

کارگر آنقدر موضوع را توضیح داد تا جلسه دیروقت تمام شد.

💡 التفت الجميع إلى اوی عندما بدأ يشرح الفكرة الجديدة.

وقتی او شروع به توضیح ایده جدید کرد، همه برگشتند و به او نگاه کردند.

💡 إن رفضَ الموظفُ العرضَ فعليه أن يشرح أسبابه باحترامٍ ووضوح.

اگر کارمند پیشنهاد را رد کند، باید دلایل خود را محترمانه و واضح توضیح دهد.

💡 لاحظ الباحث المکنان في النص القديم وبدأ يشرح معناه للطلاب.

محقق متوجه دو مکان در متن باستانی شد و شروع به توضیح معنای آنها برای دانش‌آموزان کرد.

💡 أوتيته كتاباً مفيداً يشرح أساسيات اللغة بوضوح.

من یک کتاب مفید به او دادم که اصول اولیه زبان را به روشنی توضیح می‌دهد.

💡 جلس الطفل قرب باباه وهو يشرح له الدرس بهدوء.

کودک کنار پدرش نشسته بود و پدرش با آرامش درس را برایش توضیح می‌داد.

💡 سمعنا اووس يشرح الفكرة بوضوح خلال الاجتماع الصباحي.

ما در جلسه صبح، توضیحات واضح اوس در مورد این ایده را شنیدیم.

💡 علّق المعلم اللَّوْح على الجدار وبدأ يشرح الدرس أمام الطلاب.

معلم تخته را به دیوار آویزان کرد و شروع به توضیح درس برای دانش آموزان کرد.

💡 قال المعلّم الس بهدوء، ثم بدأ يشرح الدرس للطلاب.

معلم این را با آرامش گفت، سپس شروع به توضیح درس برای دانش آموزان کرد.

کلمات مرتبط