يشرب

🌐 او می‌نوشد

«يَشْرَب» یعنی «می‌نوشد، می‌خوردنِ مایع انجام می‌دهد». این یکی از فعل‌های بسیار رایج عربی است و برای نوشیدن آب، چای، شیر و هر نوع مایع استفاده می‌شود. در بعضی کاربردهای ادبی هم ممکن است به معنای «در خود جذب کردن» بیاید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نوشیدنی

📌 نوشیدن

📌 جرعه جرعه نوشیدن

📌 نوشندگان

📌 بغل کردن

جمله سازی با يشرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأخس يشرب قهولح المخااب‬ ‫هم ي تعد للمرببصدرة خصرجبص سبمح تبصرين‬ ‫بصلحليب تمص ا تصدهص‪.

و بدترین آنها قهوه فقرا را می‌نوشد، آنها برای سینه آماده می‌شوند، مقدار کمی شیر، آن را با طعمی شبیه شیر می‌بینید، آن را بمکید.

💡 المريض يشرب الدواء في موعده المحدد حتى يحصل على أفضل نتيجة علاجية.

بیمار باید دارو را در زمان مشخص شده مصرف کند تا بهترین نتیجه درمانی حاصل شود.

💡 طلب الطبيب من المريض أن يشرب موية كافية طوال اليوم.

پزشک از بیمار خواست که در طول روز به اندازه کافی آب بنوشد.

💡 ‬ال يشرب مستر رايت مطلقا أثناء العمل باستثناء كأس‬ ‫واحدة من النبيذ مع الغداء‪

آقای رایت هرگز در محل کار مشروب نمی‌خورد، به جز یک لیوان شراب همراه ناهار.

💡 ‬ال بد للمضيف من أن يسأل الضيف ماذا‬ ‫يحب أن يأكل أو يشرب‪

میزبان باید از مهمان بپرسد که چه چیزی میل دارد بخورد یا بنوشد.

💡 طلب الطبيب من المريض أن يشرب المویة بانتظام خلال النهار.

پزشک از بیمار خواست که در طول روز مرتباً آب بنوشد.

💡 واصابه التعبُ بعد المشي الطويل، فجلس تحت الشجرة يشرب الماء بهدوء.

او بعد از پیاده‌روی طولانی خسته شد، بنابراین زیر درخت نشست و آرام آب نوشید.

💡 الطفل يشرب الحليب كل صباح قبل الذهاب إلى المدرسة ليكبر بصحة جيدة.

کودک هر روز صبح قبل از رفتن به مدرسه شیر می‌نوشد تا سالم بزرگ شود.

💡 وقف الأسد قرب الماء ثم بدأ يشرب بهدوء.

شیر نزدیک آب ایستاد و سپس با آرامش شروع به نوشیدن کرد.

💡 جلس متعش في المقهى يشرب القهوة ويقرأ الجريدة قبل أن يبدأ عمله.

مطشر قبل از شروع کارش در کافه نشست، قهوه خورد و روزنامه خواند.

💡 العامل يشرب الماء كثيرًا أثناء النهار بسبب حر الصيف الشديد.

این کارگر به دلیل گرمای شدید تابستان، در طول روز آب زیادی می‌نوشد.

کلمات مرتبط