يسعه

💡 هذا الصندوق صغير، ولا يسعه أن يحمل كل هذه الكتب الثقيلة.

این جعبه کوچک است و گنجایش این همه کتاب سنگین را ندارد.

💡 قال السائق إن المقعد الخلفي يسعه ثلاثة أطفال فقط.

راننده گفت صندلی عقب فقط گنجایش سه بچه را دارد.

💡 لا يسعه الوقت ليشرح كل التفاصيل قبل بدء المحاضرة.

او قبل از شروع سخنرانی وقت کافی برای توضیح تمام جزئیات ندارد.

💡 ألا يسعه فقط أن يأخذ "دي" مباشرة إلى "كوني آيلاند" حسنا، أجل.؟

نمی‌تونست دی رو مستقیماً به کانی آیلند ببره؟ خب، بله.

💡 ‫لم أكن أتوقع أن شخصا ً مثلي بهذا الحجم يمكن أن يسعه فم الفراق دفعة‬ ‫فراقك أصعب مما توقعت وأقوى مما أتحمل‪

هرگز انتظار نداشتم کسی مثل من، با این قد و قامت، بتواند درد جدایی را تحمل کند. ضربه جدایی از تو سخت‌تر از آن چیزی است که انتظار داشتم و قوی‌تر از آن است که بتوانم تحمل کنم.

💡 حتى مساعد حداد يسعه تدبر تعبير أفضل "من في" غاية الشر

حتی یک دستیار آهنگر هم می‌تواند عبارت بهتری برای «هر که در» شر نهایی باشد، ارائه دهد.