يسترخي

🌐 آرامش

یعنی «شل می‌شود، آرام می‌گیرد، سست می‌شود، رها می‌شود». این فعل هم برای جسم و هم برای حالت روحیِ آرام شدن به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آرامش

📌 لم دادن

📌 باز کردن

📌 او آرام می‌گیرد

📌 باد پایین

📌 او باز می‌شود

جمله سازی با يسترخي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫الخذّالن يا لهو من أسم يسترخي في ممرات روحي‬ ‫الحزن أصبحتُ أنهض من نومي ِ متألما ً ّ‬ ‫حزينا ً

آه، چه نامی! در راهروهای روحم لانه کرده است. غم همدم من شده است؛ با درد و اندوه از خواب برمی‌خیزم.

💡 يفضل أن يسترخي وحده مع كتاب جيد في الأيام الممطرة.

او ترجیح می‌دهد در روزهای بارانی به تنهایی با یک کتاب خوب استراحت کند.

💡 بعد العمل، غالبًا ما يسترخي مع شراب ليمون بارد على شرفته.

بعد از کار، او اغلب با یک لیموناد خنک در بالکنش استراحت می‌کند.

💡 واثناء الليل يسترخي الرجال في الخلاء على مقاعد بلاستيكية يدخنون ويتحدثون.

در طول شب، مردان در فضای باز روی صندلی‌های پلاستیکی استراحت می‌کنند، سیگار می‌کشند و صحبت می‌کنند.

💡 بعد تناول الدواء، يبدا بالنوم الخفيف ثم يسترخي تدريجيًا حتى ينام تمامًا.

پس از مصرف دارو، خواب سبکی شروع می‌شود و سپس به تدریج آرام می‌شود تا کاملاً به خواب رود.

💡 في صداقتي، أجد نفسي غالبًا أتحمل الأعباء بينما يسترخي الآخرون.

در دوستی‌هایم، اغلب خودم را در حال تحمل بار مشکلات می‌بینم در حالی که دیگران در حال استراحت هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران