اطلال

🌐 خرابه ها

«أطلال / اطلال» یعنی ویرانه‌ها، خرابه‌ها، آثار باقی‌مانده از یک مکان قدیمی. این واژه در شعر و ادبیات عرب بسیار مشهور است و معمولاً برای خرابه‌های خانه‌ها یا دیارِ از بین‌رفته استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند به «ردپا و نشانه‌های باقی‌مانده» هم اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ویرانه های

📌 خراب کردن

📌 بقایای

📌 خرابه ها

📌 آوار

جمله سازی با اطلال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 هذه اطلال تعود إلى القرن ال15، ومن خلال الحفاظ دقيق يمكن استحواذه على الأسس الأصلية اليوم.

اینها خرابه‌هایی هستند که قدمت آنها به قرن پانزدهم میلادی برمی‌گردد و با حفاظت دقیق، امروزه می‌توان پایه‌های اصلی آنها را بازیابی کرد.

💡 وقف المسافر عند اطلال القرية القديمة يتأمل ما بقي من البيوت الحجرية.

مسافر در کنار ویرانه‌های دهکده قدیمی ایستاده بود و به آنچه از خانه‌های سنگی باقی مانده بود، می‌اندیشید.

💡 تذكّر الشاعر أيام طفولته عندما مرّ قرب اطلال المنزل القديم.

شاعر وقتی از کنار خرابه‌های خانه قدیمی عبور کرد، دوران کودکی‌اش را به یاد آورد.

💡 تحولت اطلال القلعة إلى مقصد سياحي يجذب الزوار من مختلف البلدان.

ویرانه‌های این قلعه به یک مقصد گردشگری تبدیل شده است که بازدیدکنندگانی از کشورهای مختلف را به خود جذب می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران